По ту сторону Шпреи

Округ Кёпеник нуждается в новом отряде для комиссариата. В него вступает Роберт Хеффлер, человек, который на протяжении уже долгих лет работает инспектором. В семейной жизни всё не так просто: герою удаётся в одиночку воспитывать трёх дочерей, из-за чего и работа ему нужна более спокойная, а район Кёпеник кажется идеальным вариантом. Здесь ему довелось несколько лет поработать диспетчером. Нехватка персонала в этом регионе сказалась на будущем главного героя. Он оказался в отделении комиссариата вместе с Кай Фройнд. Совместными усилиями персонажам предстоит взяться за распутывание особо сложного случая, связанного с убийством на реке Шпрее. Сама же Фройнд, несмотря на молодость, весьма умна и расчётлива, хотя и склонна к риску, однако чаще всего он бывает вполне оправданным. Главная героиня обладает выдающейся хваткой, ведь, если она в чём-то заинтересуется, то не отступит никогда. Первое совместное дело приводит героев к тому, что они пытаются докопаться до истины в случае смерти неизвестного, накаченного наркотиками и забитого до смерти. Хеффлер даже подумать не мог, что этот случай заставит его вспомнить о былых временах...