Икс-13 и урановая гонка

События сериала стартуют в Монреале. На дворе сорок пятый год прошлого столетия. В центре внимания оказывается Жан Тибо, человек, который является агентом канадской службы безопасности. Главный персонаж пережил многое за время Второй Мировой Войны, однако при всём при этом мужчина сумел выжить и теперь наслаждается спокойствием и гармонией. С другой же стороны, мир не стоит на месте. Люди уже начинают заниматься опасными разработками и исследованиями. Ситуация с Харосимой показала, насколько разрушительными могут быть последствия ядерных ударов. Урановая бомба, которая готовится к созданию, кажется чем-то разрушительным и невероятным.