Место преступления: Торсен Фальке

Торстену Фальке, выросшему в гамбургском районе Билльштедт, пришлось довольно рано решать, на какой стороне закона он хочет быть. С тех пор он считает борьбу с преступностью делом своей жизни. Он знает законы дорожного движения лучше, чем многие его коллеги. Он знает, что движет людьми, и поэтому хорошо разбирается в них. Фальке поступает импульсивно, но в то же время он может быть упрямым, решительным и беспощадным, что часто оказывается недостатком при общении с начальством. Торстен Фальке давно принял решение, что полиция и семья не сочетаемые вещи, поэтому он живёт один. У него есть сын-подросток, который, не знает, кто его настоящий отец. Но всё же Фальке не одинок. Недавно на заднем дворе его дома появился бездомный кот, которого он назвал Эллиотом и принял к себе. Однако Фальке не волк-одиночка, он командный игрок и много лет дружит со своим коллегой Яном Кацем. Они работают рука об руку и знают друг друга со времён учёбы. Когда Кац уходит на другую работу ради семьи, Фальке приходится нелегко. Особенно когда ему в напарницы дают молодую стажёрку.